Codin Maticiuc surprinde pe toată lumea cu noul său rol: „Dacă nu-mi ating scopul, e belită!”

Săptămâna trecută, România a fost martora lansării animației Garfield, eveniment însoțit de o serie de surprize neașteptate.

Printre acestea, s-a remarcat implicarea lui Codin Maticiuc, care și-a asumat rolul dublajului pentru îndrăgitul motan portocaliu în limba română.

Motivul din spatele acestei decizii este unul deosebit de emoționant – actorul a dorit să câștige inima fetițelor sale, devenind parte din universul acestui personaj animat iconic.

Experiența nu a fost lipsită de provocări pentru Maticiuc, dar acesta afirmă că a meritat din plin efortul depus.

Codin Maticiuc, vocea lui Garfield în limba română: „Am făcut-o pentru fetițele mele”

„Fetițele m-au convins să fac asta!” – Codin Maticiuc, actorul care a dublat personajul Garfield: „Dacă nu-mi ating scopul, e belită!”

Într-un interviu, Codin Maticiuc dezvăluie câteva aspecte din spatele scenei: „Asta nu făcusem, unu la mână. Și doi la mână, eu le tot spun fetelor mele că sunt actor și ele zic că n-au văzut nimic cu mine. Nu puteam să le arăt nimic. Tot ce voiam să arăt, ori înjuram, ori trăgeam un glonț, ori îmi luam un glonț. Nu prea știam cum să le arăt că tati e actor. Și am zis ‘fac un film, să mă credeți că sunt actor’.”

În legătură cu așteptările sale privind impresia pe care această experiență o va lăsa asupra fetițelor sale, Maticiuc adaugă: „Eu sper, că dacă nu, înnebunesc, efectiv, pentru că nu se plătește atât de bine. Dacă nu-mi ating scopul, e belită.”

Desigur, această aventură nu a fost lipsită de provocări. Maticiuc mărturisește: „A fost extrem de interesant, că nu mai făcusem. Nu mi s-a părut ușor deloc, în sensul care am vorbit și regizoarea mi-a zis ‘hai, să facem două ore și jumătate’. Și eu am zis ‘hai, să facem patru ore, cinci ore, că eu filmez 12 ore pe zi, sunt zmeu’. Și a zis ‘nu, două ore și jumătate e maxim’.”

Cu toate acestea, Maticiuc confirmă că a fost o experiență valoroasă și că este mândru de rezultatul final.